simplify a radical rational expression